My beautiful song

Viva la vida -Coldplay-
I like this song because the singer has a good song and the song means a lot to me.




I used to rule the world                                                               Jo solia governar el món
Seas would rise when I gave the word                                    Els mars s'alçaven quan jo ho ordenava
Now in the morning I sweep alone                                           Ara al matí escombro sol
Sweep the streets I used to own                                             Escombro els carrers que solia posseir

I used to roll the dice                                                              Jo solia tirar els daus
Feel the fear in my enemy's eyes                                           Sentir la por els ulls del meu enemic
Listen as the crowd would sing:                                              Escultava la gent com cantava 
"Now the old king is dead! Long live the king!"                       "Ara el rei vell esta mort, ¡llarga vida al rei!"

One minute I held the key                                                       En un minut jo tenia la clau
Next the walls were closed on me                                           Desprès les parets es tancaven amb mi
And I discovered that my castles stand                      I descobri que els meus castells estaben construits
Upon pillars of salt and pillars of sand                                    Sobre pilars de sal i pilars de sorra

I hear Jerusalem bells a ringing                                              Escolto les campanes de Jarusalem tocant
Roman Cavalry choirs are singing                                         Els cors del Calvario Romano estan cantant
Be my mirror my sword and shield                                  és el meu mirall, el meu escut i la meva esquena
My missionaries in a foreign field                                            Els meus missionersen un camp extrenger
For some reason I can't explain                                              Per alguna rao que no puc explicar
Once you go there was never, never an honest word             Una vegada que sapigues que hi habia una paraula honesta
That was when I ruled the world                                              Així era quan jo governava el món
(Ohhh) 

It was the wicked and wild wind                                               Va ser el vent boig i salvatge
Blew down the doors to let me in                                            Que va tirar les portes per deixar-me entrar
Shattered windows and the sound of drums                           Finestres trencades i el so dels tambors
People couldn't believe what I'd become                La gent no podia creure amb el que em vaig convertir

Revolutionaries wait                                                               Els revolucionaris esperen
For my head on a silver plate                                                El meu cap en safata de plata
Just a puppet on a lonely string                                            Només una marioneta en una corda solitaria
Oh who would ever want to be king?                                      Oh Qui podria haver estat rei?

I hear Jerusalem bells a ringing                                              Escolto les campanes de Jarusalem tocant
Roman Cavalry choirs are singing                                         Els cors del Calvario Romano estan cantant
Be my mirror my sword and shield                                  és el meu mirall, el meu escut i la meva esquena
My missionaries in a foreign field                                            Els meus missionersen un camp extrenger
For some reason I can't explain                                              Per alguna rao que no puc explicar
Once you go there was never, never an honest word             Una vegada que sapigues que hi habia una paraula honesta
That was when I ruled the world                                              Així era quan jo governava el món